“Tôi không biết thủ phạm ở Beirut là ai. Chắc chắn chẳng ai biết.
Nhưng dù có là ai đi nữa, chúng cũng là anh em sĩ quan của nhà Hoth.”
“Anh có động cơ trả thù. Và anh vẫn cảm thấy tội lỗi về chuyện
Susan Mark.”
“Thế thì sao?”
“Thế thì có thể anh không hoạt động với mức hiệu quả tối đa.”
“Lo lắng cho tôi à?”
“Chủ yếu cho bản thân tôi. Tôi muốn lấy lại bức ảnh của mình.”
“Ông sẽ có nó.”
“Ít nhất hãy cho tôi manh mối về nơi nó đang tồn tại.”
“Ông biết những gì tôi biết. Tôi đã luận ra. Thế nên ông sẽ luận ra.”
“Anh là cảnh sát. Kỹ năng của anh khác của tôi.”
“Thế nên ông sẽ chậm hơn. Nhưng đây không phải trò cao siêu gì
đâu.”
“Thế là trò gì?”
“Hãy một lần tư duy như người bình thường. Không giống như một
người lính hay chính trị gia.”
Sansom thử. Ông ta thất bại. Ông ta nói, “Ít nhất hãy nói cho tôi biết
vì sao tôi không nên phá hủy nó.”
“Ông biết những gì tôi biết.”
“Nghĩa là sao?”
