"Không lừa dối. Anh yêu em, Clare. Anh yêu em và anh muốn sống cùng
với em. Anh thậm chí còn xem cả phim Pretty in Pink nữa cơ."
"Thật vậy sao?"
"Đúng vậy, và anh thật sự ghét từng giây từng phút khi xem nó." Anh
cầm lấy tay cô. "Nhưng vì anh yêu em, nên nếu việc đó làm em vui, anh sẽ
xem các phim dành cho thanh thiếu niên với em."
"Anh không cần phải xem loại phim đó cùng với em."
"Tạ ơn Chúa." Anh đưa tay còn lại lên và đẩy tóc ra phía sau tai cô. "Anh
có mang cho em một cái này, nhưng nó ở ngoài xe anh cơ. Anh không nghĩ
Joyce cho phép nó vào nhà."
"Cái gì vậy?"
"Em đã nói là em muốn một người chồng, những đứa con và một chú
chó. Vì thế, anh ở đây với một chú chó con giống York****e terrier (1) khá
say xe và về phần con cái anh đã sẵn sàng làm việc để tạo ra chúng.
(1) Theo các nguồn thông tin về Yorkshire Terrier thì giống chó này đến
từ Scotland và được nuôi với những conTerrrier bản xứ. Giống chó này lai
tạo ra do 1 người ở phía Bắc nước Anh, chúng được dùng để diệt những
con chuột trong các mỏ và nhà máy. Ban đầu Yorkshire lớn hơn nhiều so
với hiện nay, nhưng do quá trình chọn lọc nhân giống cá cá thể nhỏ nhất,
giống chó này đã được thu nhỏ dần qua nhiều thế kỉ. Chúng được du nhập
vào nước Mỹ năm 1872 và đã trở thành một con chó thời trang, và phụ nữ
thường mang những chú chó nhỏ này trong túi của hỏ. Giống chó Yorkshire
Terrier lần đầu tiên được công nhận bởi tổ chức AKC vào năm 1885
Một lần nữa anh lại nhìn vào trong trái tim cô đơn của cô và mang đến
cho cô những gì cô mong muốn. Cộng thêm một chú chó nữa. "Em không
có thứ gì để cho anh cả."
