Con người và máy móc
203
hàng triệu nông dân Trung Quốc cuối cùng cũng có
thể hưởng được nguồn cung đầy đủ những calori căn
bản, và họ muốn nhiều hơn thế đến từ thịt heo thay vì
chỉ từ gạo. Sự hội tụ của khát khao càng hiển nhiên và
rõ nét hơn ở vị trí chóp bu: tất cả những chính trị gia
hàng đầu đều có cùng sở thích sâm-panh Cristal, dù
cho đến từ Petersburg hay là Bình Nhưỡng.
Công nghệ đồng nghĩa với hỗ trợ
Bây giờ hãy thử nghĩ về viễn cảnh cạnh tranh đến từ
máy tính thay vì từ con người. Về phía nguồn cung,
máy tính thì khác con người hơn rất nhiều so với con
người khác con người: con người và máy móc có thể
giỏi ở những việc căn bản là khác nhau. Con người
luôn có chủ đích - chúng ta lập kế hoạch và ra quyết
định trong những hoàn cảnh phức tạp. Chúng ta
không giỏi tìm hiểu một khối lượng dữ liệu khổng lồ.
Máy tính thì hoàn toàn ngược lại: chúng tuyệt hảo khi
xử lý dữ liệu, nhưng sẽ luôn chật vật để đưa ra những
phán đoán căn bản mà đối với con người thì cực kỳ
đơn giản.
Để hiểu quy mô của sự khác biệt này, hãy xem xét
một dự án máy tính thay thế con người của Google.
Năm 2012, một trong những siêu máy tính của
Google được lên tin nóng thời sự bởi, sau khi quét
10 triệu ảnh đại diện của các video trên YouTube, nó
biết cách nhận ra một con mèo với độ chính xác 75%.
