Sau khi Jules rời đi, hai chị em ra đến đi văng và ngồi xuống xem
chương trình R&R. Hồi phục lại sức khỏe và chương trình truyền hình thực
tế. Một thùng làm lạnh nhỏ chứa đầy Coca được đặt trên bàn café, hai chân
đặt trên mặt bàn và điều chỉnh bộ não đã bị mục nát bằng chương trình
New York goes to Work.
Chelsea chỉ về phía ngôi sao truyền hình thực tế, người đã xuất hiện lần
đầu tiên trong bộ phim Flavor of Love. “Cô ta từng có một cơ thể đẹp,
nhưng cô ta đã phá hỏng nó với bộ ngực giả đó.”
Bo gật đầu. “Chị em nhà Patterson nên đánh mạnh vào đầu cô ta. Sao bất
cứ người phụ nữ nào cũng đều muốn làm như thế nhỉ?”
Đó là một câu hỏi tu từ. “Nhưng chị hoàn toàn có thể hiểu được về việc
thu nhỏ.” Chelsea quyết định thử em mình để xem liệu ý kiến em gái có
thay đổi hay không. “Bộ ngực luôn cản trở mọi thứ.”
“Ừm, nhưng chị đã bao giờ thấy cách họ thu nhỏ nò chưa?” Bo hỏi khi
New York xúc phân lợn. “Đó là một hình thức cắt xẻo.”
Chelsea đoán điều đó trả lời câu hỏi. “Nó không tệ như thế. Nó cũng
không như nó thường xảy ra. Thậm chí vết sẹo cũng không lớn lắm.”
“Đừng nói với em là chị lại đang nghĩ về việc đó nhé? Họ sẽ khoét đi
những miếng thịt của chị. Như một trái bí ngô vậy.”
Bo nói y chang mẹ cô. Chẳng ít gì nói với cô ấy về điều đó, vì thế cô
không nhắc đến nó nữa.
“Chị còn nhớ khi chúng ta gởi băng video cho chương trình The Real
World không?”
Chelsea cười ngất. Khi đó họ đươc mười chín tuổi và biết được MTV sẽ
quay chương trình trực tiếp tại Hawaii. Họ cực kỳ muốn có mặt ở đó. “Ừm.
