Gã ng theo một chiếc túi rất to. “Còn tôi muốn Bob, bạn tôi và những
người Mỹ khác bị giết ở New York trở về”, Harvath nhấn mạnh. “Tất cả
bọn họ”.
Gã Lùn cúi người thừa nhận. “Tôi hiểu rồi”. Một cách từ từ, gã ngước
mắt nhìn lên căn hộ bên trên cửa hàng đồ cổ.
“Thế còn Schoen?” Gã hỏi. “Anh đã giết ông ta chưa?”.
Harvath lắc đầu. “Tôi chưa giết”.
“Sau tất cả những gì ông ta làm với anh. Tại sao?”.
Harvath nghĩ một lát rồi trả lời “Cái chết thì quá tốt với ông ta”.
“Thật sao?” Gã Lùn nhướng mày lên “Tôi ngạc nhiên khi anh nghĩ thế”.
“Ông sẽ hiểu. Cuộc sống sẽ là một hình phạt tàn bạo hơn với Schoen.
Ông ta đã hai lần bị trừng phạt”.
Gã Lùn lôi ra một chiếc hộp nhỏ màu be, rút ăng-ten và ấn chiếc nút màu
đỏ duy nhất nói “Vậy có thể lần thứ ba này sẽ hấp dẫn”.
Vụ nổ tung cửa sổ của căn hộ tầng trên cùng và khiến cả toà nhà chao
đảo. Những mảnh kính vỡ cùng gạch vỡ nóng hổi trút xuống đường như
mưa.
Harvath nhổm người dậy đúng lúc nhìn thấy chiếc SUV của Gã Lùn lùi
xa dần.
