bằng một liều thuốc phân biệt chủng tộc hăng hái:
“Có thể nó trắng hồng vậy đấy, nhưng mà các bạn nên gặp mẹ của nó,
đen như một con pích trong bộ bài vậy.”
“Các bạn biết không, có những thứ ăn sâu trong máu rồi. Người bà con
của mẹ Evangeline Campbell biết một người phụ nữ có đứa con ở
Louisburg. Đen như than vậy, trong khi cả hai gia đình đều trắng như tuyết
và có mái tóc vàng.”
“Lẽ ra lúc đầu chúng ta không nên để những bọn da màu đó vào đất nước
này!”
“Chú tôi thấy một người phụ nữ da màu đánh xe chở than, ngày hôm sau
ông ấy qua đời!”
“Họ bốc mùi nữa đấy!”
“Kathleen Piper đến từ vùng Coke Ovens!” Và chúng cười phá lên.
Thực ra, cách chữa trị này không bao giờ được áp dụng khi có bóng dáng
những cô gái nhà Mahmoud. Nó không có kết quả vì họ là những cô gái
xinh đẹp và giàu có, cực giàu. Những cậu trai trường Holy Angels đã bắt
đầu xếp hàng.
Không có người bạn gái nào dám động đến cánh cửa của ngọn tháp.
