Đến sáng, mọi chuyện cứ như một cơn ác mộng. Anh kể với Adelaide,
“Jameel có một cô bé đang làm gái ở quán của hắn.” Adelaide lắng nghe.
“Và điều đó làm anh liên tưởng đến những đứa trẻ nhà chúng ta và chuyện
gì sẽ xảy đến nếu -”
“Em hiểu, anh yêu.” Anh ấy quá nhạy cảm rồi. “Sao hôm nay anh không
nghỉ ngơi đi?”
“Anh không sao, Addy, anh ổn mà.” Nói rồi anh chui vào xe tải.
Anh lái đi và nhận ra rằng mình đã quên kể cho Adelaide điểm mấu chốt
của câu chuyện - đó là đứa trẻ làm gái chính là cô bé mặc bộ đồng phục
Thanh Nữ Anh đã đến nhà họ hôm nọ, và anh đã thấy nó trên đường và
trong kính chiếu hậu trong giấc mơ đêm nọ. Nhưng anh đã quên. Và
Adelaide đã nói gì về cô bé Thanh Nữ Anh hôm nọ nhỉ? “Nó không phải
một cô bé.” Ừ rõ ràng là không phải thật, giờ thì anh đã biết.
Tối về mình sẽ kể Adelaide nghe, anh nghĩ, và rẽ vào đường Shore.
