Nhưng anh phải nói chuyện với cô bé. Để nói rằng nó không được lẩn
trốn quanh nhà anh như vậy, và không được cứ đến gần anh như một gái
điếm, anh không phải loại đàn ông đó. Đúng, anh phải nói chuyện với nó
càng sớm càng tốt. Cuộc trò chuyện đó có nghĩa như vậy. Tối nay, thứ Bảy.
Ginger không có ý định bước vào chiếc hộp Pandora đó lần nào nữa, nên
đến ba giờ sáng anh mới rời khỏi nhà vì anh biết nó sẽ về nhà lúc đó.
“Xin lỗi em, Addy, anh quên nói với em là Jameel kêu anh đến quán lúc
đóng cửa.”
Nói dối lần hai. Làm sao Adelaide có thể bảo vệ được gia đình mình khi
cô không biết chuyện bắt đầu từ đâu? Cô đã lo sợ khi thấy rằng đứa Thanh
Nữ Anh giả mạo đó không có ý gì tốt đẹp với chồng cô cả. Nó nhìn anh
như một kẻ yêu ma: thèm khát nhưng kiên nhẫn.
Adelaide nghe tiếng cửa đóng lại sau lưng Ginger. Cô cuộn mình trong
chăn tự vấn, nó muốn gì ở anh ấy? Và Leo thấy gì ở thứ da trắng nhỏ bé và
dơ bẩn đó chứ?
Con điên, con yêu tinh hư đốn, con hoang… Adelaide ngồi dậy vì thấy
nhói đau: anh ấy thương hại nó. Ôi không! Ôi không, không, không, không,
không!
Ginger đứng đợi đằng sau cột gỗ bên dưới cầu tàu khi những người
khách ùa ra từ quán của Jameel. Tiếng đàn piano đang vang lên thật chậm -
“The Funeral March”. Đợi khi những người khách cuối cùng rời khỏi quán,
Ginger mới đi vòng lại. Anh dự tính sẽ túm lấy cô bé trước khi cô kịp leo
lên chiếc xe nào đó về nhà. Anh đứng ở góc tòa nhà quan sát khi cô đi ra.
Trong bóng tối anh thấy cô đã mặc lại bộ đồng phục nhưng vẫn còn trang
điểm và đeo trang sức hóa trang. Ở trong đó, nhiều gã đàn ông, và cả đàn
bà nữa đều cười nhạo cô như một con hề. Làm gái điếm thôi cũng đã quá tệ
rồi, nhưng có ai đã từng nghe đến một con hề làm điếm chưa? Ginger thắc
mắc không biết sẽ như thấy thế nào khi nhìn qua đôi mắt của những kẻ có
thể thấy sự gợi cảm hay buồn cười ở con bé. Cô khóa cửa nhà kho lại và
khi Ginger sắp lộ diện thì con bé biến mất trong bóng tối - cái gì? Cô bé đi
đâu rồi?
