“Điều gì làm em chắc chắn đến thế?” Teresa hỏi.
“Bởi vì cô ta đã có những gì cô ta cần, cô ấy nói thế đấy.”
“Là gì vậy?”
“Một đứa con”
Teresa bị cảm thấy choáng váng nhưng cô cố giấu nó đi. Cô chậm rãi
ngồi xuống và bắt đầu khuấy rồi lại khuấy trà lần nữa, rồi hỏi, “Em có tin
chuyện đó không?”
“Nếu cô ta tính toán đúng thời gian, thì chắc chắn là vậy. Cô thư thả kể
lại, cô biết đó, tôi luôn đúng trong lần đầu tiên.”
Adelaide thình lình có dự cảm chẳng lành bởi vì lúc nơi này cô đang trò
chuyện với Teresa về chuyện làm sao một phụ nữ biết cô ấy đang mang thai
trong khi chính Teresa không bao giờ làm vậy, mặc dù đó là điều cô mong
muốn nhất.
Adelaide luôn tự hỏi làm thế nào một vết thương trên đầu lại có thể làm
tổn thương đến khả năng tình dục của một người đàn ông. Thanh thép đó
chưa từng rơi trúng lên vùng kín của Hector, tinh dịch của anh tốt hơn bao
giờ và anh ta không hoàn toàn tê liệt chỉ là bị suy giảm khá mạnh. Nếu đó
là Adelaide, cô sẽ xem là anh ta vẫn còn khả năng hay không rồi mới quyết
định chuyện có con với anh ta. Hector yêu trẻ con. Họ đã có thể cố gắng.
Cô và Ginger sẽ thay phiên nhau chăm sóc chúng. Nhưng Adelaide biết
rằng Teresa thì khác, chị ta rất đảm đang. Chị ấy thích sự vương giả, một
cách thực sự chứ không phải thói học đòi trưởng giả, mà phải là sự cao quý
bẩm sinh. Bạn không thể hình dung ra cảnh Teresa vắt ngang qua người
một gã đàn ông suy nhược chỉ để có con. Thế nên nếu như Hector vẫn cứ
hành động theo cách ấy thì Adelaide tin chắc rằng Teresa đã không thử
nghiệm anh ta. Teresa đang trong độ tuổi bốn mươi. Sớm muộn rồi cô ấy
cũng trở nên quá già nếu cô ấy không chịu chuẩn bị sẵn sàng cho việc đó.
“Addy, sẽ ra sao nếu đó là sự thật?”
“ Đừng lo lắng, Trese, tôi đã có ý này trong đầu rồi”
“Addy___”
