tượng nổi trong cuộc đời mình làm thế nào mà ai đó có thể mang lời thề
nguyện đồng trinh, rồi cô liếc nhìn Teresa và không khó khăn gì khi hình
dung bà ấy ra một nữ tu. Cô nhấc cái nắp ra khỏi giỏ bằng liễu gai để kiểm
hàng trước khi khuân nó xuống ngay trước nhà Piper.
Trở lại với câu chuyện của Teresa và Hector, cây súng trường đã biến
mất khỏi nóc tủ bếp. Hector cố kiềm chế bản thân, bật ra tiếng the thé làm
văng tia nước bọt nhỏ xuống cằm, tất cả những gì anh muốn nói đã được
thể hiện ra bằng ánh mắt. Đâu đó ở trong đầu, anh ta vẫn còn nguyên đó,
nhưng đã chuyển vào trong một căn hộ chật hẹp phía đằng sau và đang nhìn
xuống bộ não già nua. Teresa cố an ủi anh ta. “Hector anh yêu, nào hãy
bình tĩnh lại, mọi việc sẽ đâu vào đấy thôi”
“Mercedes,” Lily gọi vọng ra từ cửa sổ phòng khách, “có một người phụ
nữ đang đi bộ tới”
“Đừng la hét nữa Lily, mà người đó là ai vậy?”
Mercedes mở cửa chính và định giải thích rằng hàng hóa phải được giao
ở cửa sau thì nhận thấy người phụ nữ kia có vẻ đến đây không phải để bán
hàng.
“Tôi có thể gặp cô Frances Piper được không ạ?”
Bây giờ thì Mercedes đã biết chính xác đây là ai rồi.
“Em gái tôi đang không được khỏe, bà vẫn vào chứ?”
Adelaide ném một cái nhìn về phía sau chỗ chiếc xe đạp và Mercedes nói
thêm, “Tôi có thể bảo đảm với bà rằng để nó ở đây rất an toàn, nhưng
chúng tôi sẽ không phiền nếu bà mang nó đến mái vòm nếu bà muốn.”
“Vâng, tôi muốn như thế”
Trong căn phòng khách, Adelaide chọn một chỗ trên chiếc ghế sofa mà
Xơ Saint Monica vừa mới ngồi khi nãy.
Frances nhận ra Adelaide từ cửa sổ gác mái. Bao tử trào lên một nỗi sợ
hãi trong lúc cô đi rón rén lên lối đi trên lầu. Cô có thể trèo qua từ cửa sổ
lầu hai nhưng cô không dám làm gì có hại đến sinh linh vừa mới hình thành
trong cơ thể mình. Frances không còn ăn mặc như một Thanh Nữ nữa. Cô
