Frances nhìn Mercedes.
“Frances, đã đến lúc làm cho em sạch sẽ khô ráo rồi, cưng à” Frances
chớp mắt, Mercedes mỉm cười.
“Chị mang cho em những món mà em thích nhất này, nhìn xem”
Frances nhìn vào cái khay trong khi Mercedes chỉ ra từng món, “Sữa bột
mì, mật đường, rượu mật ong và thịt cừu…”
“Nó trống trơn mà”
“Frances…” Đầu Mercedes bắt đầu lắc.
“Mercedes, có chuyện gì vậy?”
Những ngón tay của Mercedes bắt đầu lần mò trên chính khuôn mặt của
mình và sờ mó ở hai hốc mắt - Frances chồm tới và nhẹ nhàng kéo hai tay
cô xuống. Mercedes hít một hơi dài và căng mình ra. “Chị xin lỗi, chị
không muốn thằng bé…” cô run rẩy và nấc lên “…chết! Chị…” Frances
chồm đến và ôm Mercedes vào lòng, vỗ về cho cả hai người. Mercedes
ngửi thấy mùi sữa mới. “Chị xin lỗi, Frances”
“Thằng bé đã chết rồi, và đó không phải là lỗi của chị”
Mercedes nói trong đau khổ vào cổ Frances “Nếu mà chúng ta ở nhà và
để cho bà Luvovitz lo thì…”
“Suỵt…”, vỗ nhẹ vào lưng cô chị, “Im nào, mọi chuyện đã ổn rồi.”
Mercedes đã nói rất nhiều khi cô tựa vào cổ Frances như vậy nhưng
Frances không thể nghe được chị mình nói gì trừ “Chị rất thương em,
Frances.”
“Suỵt”
“Tối nay chị ngủ ở đây được chứ?”
Nhưng Frances đang nhìn qua vai Mercedes ra phía cửa sổ, “Lily đang
làm gì vậy?”
Mercedes nhìn lên.
Họ thấy Lily đang bò trên cả chân và tay trong vườn, làm cách nào đó
mà nó đã tự đẩy được cục đá to và nặng ra. Có thứ gì đó nằm bên cạnh -
