vậy cho mọi người, nhưng đối với ông thì có nghĩa anh hạnh phúc. Ông ta
càng sửa chừng nào, ông ta càng kỳ quái trong bộ dạng của mình, ông ta
càng nói nhiều, “Không, không, không, không,” như thể tôi đang kim tây
vào anh ta, càng hạnh phúc hơn khi tôi biết như vậy. Anh ta không có vẻ
như là một con thằn lằn không có sắc tố da, anh ta như một con chó
Afghan.
Thứ năm- Kaiser hỏi tôi hôm nay tôi sẽ hát gì nếu Mr G-C hỏi tôi một
cái khác. Ông ta hỏi nó như thể nó là một món trong phần chọn lựa của
mình và ông sẽ giúp tôi chuẩn bị nó. Vì thế tôi sẽ chuẩn bị một bài thơ tình
yêu của Cherubino từ Le Nozze. Tôi nhìn Rose nhưng cô giả vờ như tôi
chẳng nói gì. Kaiser gật đầu và nói tôi có cách chọn hay, “hoàn toàn thích
đáng.”
Hôm nay cô vẫn ở trạm xe điện khi tôi đi ngang qua tôi nói, “sao bạn
không nói với tôi là tôi có lỗi?” Cô nhìn tôi từ phía cao và nói, “ làm thế
nào tôi biết?” ; “bạn biết bao nhiêu về âm nhạc, cô là người quản lý tài ba
cho các ngôi sao trong tương lai hay tôi được biết là vậy”, “À điều đó sẽ
không là bây giờ đúng không?” Nó là một chuỗi. Nhưng tôi không thể quan
tâm ít đi về cô ấy những gì cô nghĩ về tôi, và bằng cách nào đấy tôi biết cô
đang dối, phải để cô biết là tôi không chọn Carmel, vậy thôi.
Tôi biết là tôi đang đào cái huyệt cho mình, nhưng không còn cách nào
khác, tôi không thể để mọi việc dối trá. “ Tại sao bạn lại ghét tôi?” Tôi nói.
Và trả lời, tốt như mọi việc, “bạn không xứng đáng để ghét” ; “làm thế nào
bạn lại có giọng như thế một cách bất ngờ, cho dù chuyện gì xảy ra vậy tôi
rất vui lòng đến ăn bữa tối, cô Pipah?” Và cô nói “khốn nạn thật!”
Tôi không thể nói gì bởi vì không một ai đã từng nói với tôi như thế, họ
sẽ không như thế, đặc biệt là không một đứa con gái có màu da nâu đậm
nào mặc một cái đầm đi mượn như vậy.
Thứ sáu - tôi có thể làm cô mất việc nếu như tôi muốn thế. Tôi bảo cô
hôm nay và cô nói, “đừng hòng làm việc đồi bại với cô”. Và tôi nói, “đó là
chuyện của cô, cô chẳng quan tâm hay cần biết về bất kỳ cái nào khác,”;
“cô chẳng biết gì “, cô nói. Và tôi nghĩ, ở đây tôi đang trò chuyện với mỗi
