KHÔNG LỰA CHỌN NHƯNG QUYẾN RŨ - Trang 51

rồi!Thế này thì làm sao quên được người ta cơ chứ.)
Giọng nói đã xua tan giấc mơ của anh là của Jeremy Malory và khiến anh
tỉnh dậy.Con trai cả của James, Jeremy có mái tóc đen và đôi mắt xanh
coban mà chỉ có một vài người nhà Malory sở hữu.Cậu trông không giống
như cha mình, người có mái tóc vàng và mắt xanh lá, và mọi thứ ở cậu đều
giống với chú Anthony- đây là nguồn gốc của hầu hết những trò tiêu khiển
trong gia đình.
Chàng trai giải thích,”Danny và cháu trở về nhà từ chuyến du lịch đám cưới
của chúng cháu sáng nay.Chú có thể tưởng tượng được cháu ngạc nhiên
như thế nào khi quản gia của cháu ngay lập tức kéo cháu sang một bên- ông
ấy không muốn quấy rầy vợ cháu- và đã kể với cháu rằng chú đã trưng
dụng toàn bộ người làm trong nhà tối qua.Sau đó ông ấy trao cho cháu cái
này.Nó đã được giữ chặt ở dưới với một hòn đá lớn phía trước những bậc
thềm nhà cháu.”
“Cái này”là một bức thư mà Jeremy mang đến cho Anthony.Hình như sự
chờ đợi đã kết thúc.
“Lại chuyển đến nhầm nhà ư?”Boyd đoán khi anh ngồi dậy và duỗi chân
tay để tỉnh ngủ.”Những người này có thể thấy rằng không biết rõ gia đình
em lắm.”
“Chào buổi sáng, Yank,”Jeremy chào anh, và thêm,”Nếu chúng biết gia
đình chúng ta rõ, chúng không bao giờ làm điều này.” (Thật là khó xưng
hô.Không biết xưng hô thế nào cho đúng vì em gái của Boyd cưới bố của
Jeremy những 2 người có độ tuổi xấp xỉ nhau.Gọi chú cháu thì già quá.Gia
đình này thật là lung tung.Loạn hết cả lên.)
“Đúng lắm,”Boyd đồng ý.
Gia đình Malory không chỉ rất lớn, rất giàu có, mà có cả tước vị.Hai người
anh em trẻ nhất nhà , James và Anthony , đã từng là những kẻ phóng đãng,
chưa bao giờ thua một cuộc thách đấu tay đôi nào bằng nắm đấm hay súng
ngắn, và họ cũng nổi tiếng bởi khá thù địch.Điểm cuối cùng, bạn không thể
gây trở ngại cho một Malory mà không đi đến kết luận là rất lấy làm tiếc vì
điều đó.
Anthony không chú ý đến 2 người đàn ông trẻ tuổi này khi ông liếc nhìn