“Không phải xe của chủ tịch, là chiếc khác, họ đi mấy chiếc tới cơ”.
“Không phải cũng thế sao, họ làm cho chủ tịch xem đấy”.
“Thực sự có bọn xã hội đen lợi hại thế sao…”.
“Cô mới tới làm nên không biết đâu, ở thành phố nhỏ như chỗ chúng
ta…”.
Tiếng nói của hai người nhỏ dần rồi tắt hẳn để lại một mình Đổng Tri
Vy ngồi đó, cả người toát mồ hôi, hoàn toàn tỉnh rượu.
Chú thích:
(7) 512: Ngày 12 tháng 5 năm 2008 một trận động đất tàn khốc nhất,
nặng nề nhất trong lịch sử Trung Quốc xảy ra ở Tứ Xuyên sau trận động đất
năm 1976 ở Đường Sơn (ND).
(8) Nguyên gốc là tên một bài thơ của Lý Bạch. Bài thơ "Thục đạo
nan". Bản dịch của Trần Trọng San.
Đường Thục Khó
Ôi, chao ôi!
Nguy hề, cao thay!
Đường Thục khó, khó hơn lên trời xanh .... (ND).
