Vào giữa chiều, xuồng của những người phụ nữ được phép đi trước để
dựng trại, nhờ thế khi mặt trời xuống thấp, những người đàn ông có thể kéo
lên bờ để nghỉ đêm. Một số chòi che bằng vỏ bạch dương đã được dựng
sẵn, những đống lửa nhỏ đang cháy bập bùng, đàn chó ngồi thành một hình
bán nguyệt ngay ở rìa bụi cây chờ phần ăn của chúng.
Jimmy nghĩ nó chưa bao giờ nhìn thấy những con chó buồn cười như thế.
Mũi và tai của chúng nhọn, lông chúng dài và rậm, và đuôi chúng cũng bù
xù như đuôi cáo. Nó cố kết bạn với chúng, nhưng chúng gầm gừ dữ tợn đến
nỗi nó phải lui lại đề phòng. Mấy hôm sau, nó thành công khi đã biết rõ về
chúng hơn, nhưng hiện giờ chúng chưa tin tưởng nó. Chúng là chó lai sói,
còn giữ lại những bản năng hung dữ của loài sói.