Bộ lạc Ojibway dỡ trại trước, vì họ phải đi một chặng dài. Khi tất cả đồ đạc
đã được chất lên xuồng, bộ lạc Cree đi xuống để chúc họ thượng lộ bình an.
Và rồi, sau khi chiếc xuồng nhỏ đã thật sự hạ thủy, khoảng một chục bé trai
lao xuống nước với mục đích bỏ những con cá, đồ chơi và đồ trang trí làm
quà vào xuồng của bộ lạc sắp lên đường. Chúng đã đợi như vậy cho tới giờ
phút chót để những người nhận quà không cảm thấy có nghĩa vụ phải đền
đáp lại thứ gì đó có giá trị tương đương. Một loạt súng hỏa mai được đáp
lại bằng một loạt khác từ những chiếc xuồng. Đoàn xuồng chậm chạp tiến
lên ngược dòng nước.
[1]
Thần Chết
[2]
Người Anh
[3]
Con dao lớn, tức người Mỹ