Điều đó làm cho ông Vaxili Pêtrôvits không yên tâm, đã mấy lần ông
cáu kỉnh về những chuyện không đâu.
Bác Tachyana thì vẫn hào hứng vạch ra kế hoạch này nọ và dùng đinh
mũ gài vào cột dây thép ở cạnh trạm xe kôn-ki
bằng giấy viết thư, tờ yết thị cho biết: ở giữa vùng thảo nguyên tuyệt vời,
cách biển không xa lắm, tại trang viên của địa chủ có vườn quả và ruộng
nho, có hai căn phòng hoàn toàn riêng biệt cho thuê suốt cả vụ hè hoặc từng
tháng một; khách còn có thể được phục vụ đầy đủ, nếu họ muốn.
Hai căn phòng riêng biệt ấy chẳng qua là căn nhà xép nhỏ bé mái ngói
vẫn bỏ hoang, trước kia mụ Vaxưntinxkaya dùng làm chỗ ở cho người ăn
kẻ ở trong nhà. Cái nhà xép ở tách hẳn ra, cửa sổ trông ra thảo nguyên,
chung quanh mọc toàn cây ngải trắng bạc cao um tùm và Pêchya cảm thấy
đó là một góc huyền bí đáng yêu và rất thơ mộng (thằng bẻ đã kịp sục sạo
khắp mọi xó xỉnh của trang viên).
Tuy vậy, những người nghỉ mát đọc yết thị và đến xem nhà trong thời
gian đầu, không biết giá trị của chốn này và, chẳng ai bảo ai mà cũng nhắc
lại một câu tầm thường: “Nhà nghỉ quái gì, biển ở đâu!”
Mấy lần Gavrik đến học môn Latinh. Nó thích khu trại, nhưng vẫn
như trước, nó không tán thành toàn bộ ý định của gia đình Pêchya - chuyển
lao động chân tay, sống lam lũ vất vả - nó coi đấy là chuyện kỳ quặc, tuy nó
cũng không nói thẳng ra. Ngược lại, với thái độ rất nghiêm chỉnh, nó hỏi về
việc tưới cây, làm cỏ, các triển vọng thu hoạch và giá bán buôn anh đào. Nó
không bàn góp một lời nào, nhưng luôn luôn lắc đấu tỏ ý lo ngại và thở dài
thông cảm, đến nỗi Pêchya đâm lo cho kết quả của toàn bộ công việc này.
Về công việc của mình ở nhà in và đời sống ở xóm Cối Xay Gần
Gavrik nói rất ít và miễn cưỡng. Qua một số câu của Gavrik, Pêchya kết
luận rằng tình hình không lấy gì làm êm đẹp. Sau cuộc biểu tình lớn mồng
một tháng năm (vì bận thi nên Pêchya hầu như không để ý đến) cảnh sát lại
bắt đầu hoạt động - các cuộc khám xét lại xảy ra, chúng bắt đi một số
