KHUNG TRỜI QUYẾN RŨ
KHUNG TRỜI QUYẾN RŨ
Janet Dailey
Janet Dailey
www.dtv-ebook.com
www.dtv-ebook.com
Chương 12
Chương 12
Tháng bảy nhiệt độ không xuống dưới 37 độ. Các dãy trại chạy dài theo
hướng bắc nam, cùng hướng với gió chính trong mùa hè, nên không có gió
thổi ngang các khoang. Trong đêm tối yên lặng ngột ngạt, Marty nằm trên
giường, nóng và mồ hôi dầm dề. Hai đùi cô dang ra để hai vế khỏi dính vào
nhau và rịn ướt mồ hôi, hai cánh tay giương lên trên đầu để tránh chạm vào
hông. Không cách gì bớt nóng, cái nóng khổ sở, ngột ngạt, ngay cả cái khăn
lông nhúng ướt cô quấn lên người cũng không giúp được gì.
Từ ngoài các lán, có tiếng lao xao hấp dẫn của một làn gió mát. Nó múa
may bên ngoài các cửa sổ và cánh cửa lớn có lưới. Nhưng nó không lọt vào
trong phòng. Marty lắng tai nghe gió, vừa vả mồ hôi vừa tức tối.
- Ồ quỉ sứ! Làm sao ngủ được trong cái lò này?
- Im đi, Rogers - Tiếng Eden bị bịt bớt bởi tấm nệm trên đó cô nằm sấp,
im lìm, hai tay dang ra xa thân mình.
- Ai ở đây thì ở, còn tôi, thì tôi đi nơi khác.- Marty bước ra khỏi giường
và nắm lấy đầu giường, bắt đầu kéo nó lết trên sàn nghe ken két khó chịu.-
Có ai mở gim cái cửa cho tôi không?
- Chị làm cái quỉ quái gì thế? - Cappy chống tay nhổm dậy hỏi.
- Tôi ra ngoài trời ngủ, ít nhất có gió mát.
Mấy phút sau, tất cả đều kéo giường ra ngoài và nằm giữa trời. Các
khoang khác nghe thấy, nên làm theo và rồi thì dọc theo suốt tòa nhà,
