bà đi ra ngoài. Eden nhấp thêm một ngụm rượu uých- ky.
Vài phút sau bà giúp việc trở lại, theo sau là người thừa kế của một gia
đình chủ ngân hàng ở New York. Rất bảo thủ, Hamilton Steel mặc bồ đồ âu
phục có sọc màu sẫm và thắt cà vạt lụa. Ông đeo kính gọng vàng, kính thật
dày làm cặp mắt to thêm, có vẻ tốt bụng. Người hơi thấp, ông có thân mình
gọn gàng, tuy có cuộc sống phóng túng và đã ngoài bốn mươi, tóc đã bắt
đầu hói. Eden phì cười khi thấy mặt ông ngẩn ra vì cô đang ngâm mình
trong bồn tấm đầy bọt.
- Ham, anh thân yêu, vào đây.
Bàn tay cầm ly rượu chỉ duyên dáng vào chiếc ghế bằng đồng xinh đẹp ở
góc phòng tấm có nệm trắng bằng nhung. Ông do dự một chút rồi trao cái
nón cho bà người làm.
- Hễ cô xoa bóp đến thì bảo cô ta đợi - Eden nói với bà giúp việc.
- Anh muốn uống gì không, Ham? - cô hỏi Hamilton.
- Không.
Ông đáp và chờ cho người giúp việc đi xa, rồi kéo ống quần lên một chút,
ngồi lên chiếc ghế đối diện bồn tấm. Lấy lại bình tĩnh, ông ta cố nói hài
hước:
- Có thể tôi không nắm vững lịch sử lắm, nhưng tôi không nhớ rằng các
bà không còn tiếp các khách đàn ông trong phòng khách riêng của họ - nói
chi trong buồng tấm - từ thời đại Victoria đến nay
Eden cười và ngâm mình sâu hơn trong gần sáu tấc nước nóng đầy bọt xà
phòng thơm.
