- Tôi có nhận được một lá thư của Cappy. Cô ta lái cho một trung tá nào
đó đi New England tuần vừa rồi. Cô ta nói mùa thu năm nay màu sắc rất
ngoạn mục.
- Đúng vậy.
Câu chuyện tiếp tục thêm một phút trong sự vui vẻ giả tạo. Cuối cùng,
Eden xác nhận cô sẽ sử dụng căn nhà nghỉ trên núi trong cuối tuần sắp tới
và Hamilton cho cô biết lấy chìa khóa ở đâu.
Buổi sáng tháng mười một lạnh buốt này có sương muối. Mặc bộ đồng
phục quần ga- bạc- đin màu vàng, áo sơ mi trắng và một áo vét phi công,
Cappy kéo khóa ở áo vét lên cao hơn một chút và bước ra khỏi nhà hành
quân ở phi trường Bowling đi đến chiếc DC- 3 đậu ở cạnh phi đạo.
- Sáng nay có bao nhiêu hành khách? - Cô hỏi người phi công phụ, là một
anh chàng mới ngoài hai mươi, không che dấu được hết sự bực tức vì làm
phụ tá cho một người đàn bà.
- Mười người. - Anh ta nhìn tờ danh sách hành khách. - Do một trung tá
dẫn đầu. - Cũng tên là Hayward, giống cô.
- Thế à?
Cappy cố giấu sự bực mình và ước chi đã coi trước bản danh sách hành
khách. Chỉ là vì cô không thể ngờ có tên cha cô trong đó trên chuyến bay
đến nhà máy sản xuất máy bay ở Evansville, Indiana.
- Để tôi kiểm tra trên mặt đất cho, - trung úy Franklin, người phi công
phụ, tự nguyện nói.
Cô định nói lại để cô làm nhưng không kịp nói thì tim cô đập mạnh vì
thấy trung tá Robert Hayward bước xuống từ chiếc xe nhà binh ở đường
