Đúng như anh dự doán, ở đấy thật thuận tiện. Bóng tối giả chặn đường
ánh sáng giả... Cây cỏ giả che đậy bằng nụ cười giả... Trạng thái chập chờn
như trong mơ, không thể làm điều ác, cũng không thể làm điều thiện. Thiện
giả và Ác giả trộn lẫn theo tỷ lệ cần thiết... Anh ngồi xuống, các lỗ chân
lông trên toàn thân đều mở ra, anh gọi uytki pha loãng bằng nước, và lập
tức bắt đầu vuốt ve ngón tay cô gái mặc áo dài xanh thẫm ngồi cạnh anh.
Không, đấy không phải là anh, đấy là cái mặt nạ. Tuy ngón tay cô gái có mồ
hôi mà lại như vẫn khô, như thể rắc bột. Dĩ nhiên cô ta cho anh nô nghịch
với cô ta. Nhưng bảo rằng cô ta không giận cũng là giả dối. Anh có làm gì
thì cũng như chẳng làm gì cả. Anh không làm gì thì cũng là anh đã làm tất
cả.
Nếu anh đã nói dối thì cả cô gái cũng nói dối. Chỉ một lúc sau, anh cảm
thấy cô ta bắt đầu nghĩ chuyện gì khác, nhưng dĩ nhiên anh làm ra vẻ không
nhận thấy gì. Để trả thù về những con đỉa, trả thù cho em, cho bộ mặt thật,
có lẽ nên chiếm hữu cô gái một đêm chăng? Không, đừng lo, ở đây mọi
chuyện đều có thể xảy ra, nhưng đã chẳng xảy ra chuyện gì cả. Anh nói dối,
cô gái nói dối, rồi sau anh chẳng biết vì sao, cô gái bỗng làm anh bối rối khi
cô ta bảo rằng chắc anh là họa sĩ.
- Tại sao? Tôi có cái gì giống họa sĩ?
- Chẳng phải các họa sĩ thích làm ra vẻ họ chẳng có gì giống họa sĩ ư?
- Đúng thế... Nhưng còn son phấn trên mặt dùng để làm gì nhỉ? Để phô
bay hay trái lại để che giấu một cái gì?
- Cả cái này và cái kia... - Cô gái dùng các đầu móng tay gại trên mình
con búp bê trần truồng mà cô cầm trong tay - Nhưng trong cả hai cái đó đều
không có sự thành thực, phải không?
- Thành thực ư?... - Bên trong anh có cái gì đứt rời ra, như thể bí mật của
trò ảo thuật bỗng bị lộ. - Á - à, cái cục cứt ấy!
