dời mắt đi nơi khác. Màn ảnh sáng lên và trước mắt nổi rõ hình dáng của
hai người. Người phụ nữ mặc chiếc măng-tô màu trắng xù lông, mái tóc cắt
ngắn như tóc trẻ em bỏ ra ngoài cổ áo. Đầu người đàn ông áp vào vai chị ta.
Cả hai quấn kín nửa người trong chiếc măng-tô đen của anh chàng. Chuyện
gì xảy ra dưới chiếc áo ấy?
Đập vào mắt đặc biệt rõ là cái gáy trắng của người phụ nữ. Cái mảng
trắng ấy dường như khi thì chìm lút, khi thì nhô lên trong cổ cái áo măng-tô
cũng màu trắng như thế. Thực ra có thể là người phụ nữ chuyển động nhô
lên và hụt xuống, cũng có thể là ngược lại, mắt anh không thể nào tìm được
tiêu điểm, mọi vật đều thấp thoáng trong mắt. Nhưng còn về người đàn ông
thì anh cũng không thấy gì chắc chắn cả. Vị trí đầu anh ta thì như tuồng anh
ta đang xem xét cái gì trên ngực người phụ nữ... Tay trái anh ta chạm vào
người phụ nữ, có thể là nó vuốt ve sườn chị ta, lần về phía lưng, xuống thấp
nữa... Tay phải không vướng bận gì, thọc vào chỗ nào đó phía trong và nó
hoàn toàn có khả năng làm bất cứ việc gì nó muốn. Anh nhìn xoáy vào vai
phải anh ta - sự nỗ lực thậm chí khiến nước mắt ứa ra. Nhưng trước mặt anh
là bức tranh vẽ bằng mực đen trên tấm bảng đen. Và nếu như anh có cảm
tưởng làn vai rung rung thì đó là bởi anh muốn như thế, nếu anh có cảm
tưởng nó chuyển động nhịp nhàng thì đó là vì anh muốn vậy. Xét cho cùng,
anh say mê chính niềm say mê của anh.
Bất ngờ người phụ nữ phá lên cười rất to. Anh giật mình như thể bị
giáng cái tát, - chẳng hiểu sao anh cứ tưởng như anh là kẻ gây ra tiếng cười
bất ngờ đó. Thực ra không phải chị ta cười, mà là cái loa sau màn ảnh. Và
dường như phụ họa theo chị ta, trên màn ảnh cũng sục sôi dục vọng.
Choán hết màn ảnh là cận cảnh cái cổ trắng toát của một phụ nữ. Cái cổ
quay quầy quậy từ phía này sang phía khác, như đau khổ và phàn nàn, rồi
nó bắt đầu từ từ trượt xuống phía dưới, thay cho nó trên màn ảnh xuất hiện
cặp môi giống như những khúc dồi vừa luộc, và cặp môi đó nhệch ra thành
một nụ cười kiểu gì không rõ, không thể tưởng tượng nổi, vượt xa mọi kích
