KHUYNH TẪN THIÊN HẠ LOẠN THẾ PHỒN HOA - Trang 489

Dần dần, ‘tĩnh nhược xử tử’ được sử dụng để chỉ vẻ đẹp ôn nhu kín đáo,

thanh tĩnh bình ổn của thiếu nữ chưa xuất giá (chưa rời khỏi khuê phòng).