Câu này nghĩa đen là: con rết dù chặt đứt vẫn còn nhúc nhích cựa quậy.
Nghĩa bóng: để hình dung một người hoặc một tổ chức có thế lực lớn
mạnh, có uy danh lớn, tuy bây giờ thực lực có suy tàn nhưng vẫn còn uy
danh và ảnh hưởng không nhỏ. (thường dùng với nghĩa tiêu cực)