cách thành Matsue năm dặm.
- Ngươi hãy ở đây.
Tổng quản Midan căn dặn và cũng bí mật mang cơm nước đến cho
hắn. Có sự biệt đãi này âu cũng là vì ngày trước Midani Handayu là môn
nhân học cung nghệ của nhà Komatsu.
Từ khi đến làng Đại Đông, Komatsu Gempachi luôn bị dằn vặt bởi
tội lỗi của huynh trưởng Juemon và nó không lúc nào thôi hành hạ hắn.
Chẳng mấy chốc mà cái thể xác cao sáu thước vạm vỡ trước kia đã trở nên
tiều tụy, khuôn mặt hốc hác.
- Tóc tai ngày càng thưa dần, gương mặt cứ như ông cụ ấy.
Người trong làng bắt đầu đàm tiếu và không một ai nghĩ rằng
Gempachi đang ở cái tuổi mười tám trai trẻ.
Genroku: niên hiệu kéo dài từ năm 1688-1704
