KIẾP CON LAI - Trang 87

nếu tôi không lấy thì người khác cũng lấy. Dù sao tôi lấy cũng tốt hơn vì tôi
là chị cộ Tôi không biết cô nghĩ gì nhưng tôi nói trước là tôi không trả
những thứ đó lại đâu."
"Chị lấy những thứ gì?" Mẹ tôi hỏi.
"Mấy thứ lặt vặt." Dì nhún vai. "Chủ yếu là cho mấy đứa nhỏ. Tôi không
nhớ rõ từng món. Có gì không?"
"Chị có tìm thấy món nữ trang nào của em không?"
"Dĩ nhiên là không." Dì tôi gắt lên. "Tôi cũng không biết là cô giấu nữ
trang trong nhà. Đừng có đổ thừa tôi ăn cắp nữ trang của cô trừ phi cô
muốn tôi làm giặc lên trong cái nhà này, ngay bây giờ."
"Em không buộc tội chị; em chỉ hỏi chị một cách lịch sự"
"A, cô đừng mang chuyện lịch sự ra nói với tôi. Tôi không nhờ vả gì vào sự
giàu có của cộ Đúng ra, bây giờ tôi phải sống bên cạnh cô là một chuyện
xui xẻo cho tôi rồi."
Mẹ tôi không nói thêm lời nào. Sự im lặng làm không khí trở nên ngột
ngạt. Sau cùng dì tôi lên tiếng:
"Chuyện quan trọng là bây giờ cô định làm gì?"
"Em không biết. Tới đâu hay tới đó, vậy thôi."
"Tôi nghĩ là cô nên chuẩn bị chu đáo hơn. Cô không còn là cô gái hai mươi
mốt tuổi nữa. Vả lại, không phải nói xấu cô, nhưng mấy đứa con lai của cô
sẽ gây rắc rối cho cô lắm đó."
Mẹ tôi ngưng công việc đang làm, quay sang chị tôi, nhỏ giọng:
"Khi nói về mấy đứa con em, xin chị giữ lời dùm chọ Chuyện đó không
mắc mớ gì tới chị, xin chị cứ để cho em lo lấy. Cũng xin chị đừng bao giờ
nhắc đến cái tiếng đó trước mặt các con em."
"Tại sao không được?" Chị tôi phản đối. "Nếu cô không dạy cho con cô
việc đời thì rồi người khác sẽ dạy; chừng đó chắc sẽ tha hồ mà êm tai."
"Con lai là gì hả mẹ?" Jimmy hỏi.
Mẹ tôi chưa kịp trả lời thì một người anh con dì tôi đã lên tiếng. Anh ta
chừng 17 tuổi, mặt đầy mụn, đỏ gay vì trời nóng.
"Con lai là thứ con hoang, do mẹ nó ngủ với người ngoại quốc sanh ra.
Như mày đó." Anh ta đứng trực diện với em tôi có vẻ như muốn cãi tay đôi