thể tự đánh giá…Nhờ sự xác nhận của Jonathan Gardner, bức tranh
được ước giá khoảng hai triệu USD có thể sẽ được mua với giá gấp
hai hoặc ba lần
Anna đuổi kịp anh tại sảnh và níu tay áo vest anh lại,buộc anh
phải nhìn thẳng vào cô.
- Với một vụ lừa đảo công khai trị giá 6 triệu USD, cô ta sẽ dễ
dàng được tặng 10 năm sau chấn song sắt vàt tin buồn cho hai người
là trong nhà tù, nam nữ không được giam chung!
Jonathan cảm thấy cơn buồn nôn trào lên. Anh bước vội ra phố
và cúi gập người xuống rãnh nước. bàn tay của Anna vẫn đặt trên
lưng anh.
- Cứ nôn đi, anh yêu, hãy nôn hết ruột gan ra. Khi anh đã lấy lại
sức lực để có thể gọi điện và nói với cô ta rằng, anh sẽ không bao giờ
gặp lại cô ta nữa, rằng tất cả chỉ là một chuyện qua đường nực cười
và anh không hề yêu cô ta. Tôi muốn có mặt ở đó để nghe!
Anna quay gót vào trong nhà. một ông cụ dắt chó đi dạo ngang
qua chỗ Jonathan. Ông giúp anh ngồi bệt xuống đất, tựa lưng vào
bánh một chiếc xe đậu ngay bên lề đường.
Con chó của ông cụ có vẻ không thích thú mấy với vẻ mặt người
đàn ông đang ngồi bệt xuống đường ngang tầm với nó, đưa mõm
hất bàn tay anh và cáu kỉnh tìm cách tớp nhẹ. Ông cụ khuyên
Jonathan úp mặt vào hai bàn tay và hít thở thật sâu
- Chỉ là một cơn co thắt dạ dày nhẹ thôi mà! Cụ nói bằng giọng
trấn an.
Và như cụ bà nói khi cụ ông trở về sau buổi đi dạo, một bác sĩ,
cho dù đã nghỉ hưu, thì vẫn là một bác sĩ.
* *
*
Peter chờ anh đã được nửa tiếng ở quán cà phê ngoài trời nơi họ
vẫn thường hẹn nhau. Trông thấy Jonathan bước tới, vẻ cáu bẳn của
anh biến mất ngay lập tức và anh đứng lên giúp bạn ngồi xuống
ghế.
