Người đàn bà nhìn anh chăm chú và Jonathan cảm thấy mất tự
nhiên .
- Xin bà thứ lỗi , Jonathan lại nói , tôi không hề có ế nhạo bà .
- Thật hiếm thấy một người đàn ông xin lỗi . Chính xác là anh
làm gì trong lĩnh vực hôi họa ?
Mẩu tàn thuốc cong trĩu sắp rụng xuống quầy bar . Jonathan đẩy
chiếc gạt tàn hứng phía dưới ngón tay trỏ vàng khè của người đang
nói chuyện với anh .
- Tôi chuyên về thẩm định .
- Vậy là nghề nghiệp buộc anh đi nhiều nơi .
- Quá nhiều .
Người đàn bà có mái tóc màu bạch kim mân mê mặt kính chiếc
đồng hồ đeo tay .
- Thời gian cũng chu du đây đó . Nó chuyển từ địa điểm này
sang địa điểm khác . Chỉ trong đất nước này thôi đã có đến bốn múi
giờ khác rồi .
- Tôi không thể chịu nổi những sự lệch giờ này nữa , cả cái dạ
dày của tôi cũng vậy . Có những tuần tôi dùng bữa sáng vào giờ ăn
- Nhận thức của chúng ta về thời gian bị lệch lạc . Thời gian là
một chiều không gian chứa đầy những hạt năng lượng . Mỗi loài vật
, mỗi con người , mỗi nguyên tử xuyên qua chiều không gian này
bằng một cách khác nhau . Có thể một ngày nào đó tôi sẽ chứng
