là kinh khiếp! Cô đỏ mặt với ý nghĩ này, cho rằng nên nói thẳng với bà mợ
thay vì phải mạo hiểm. Nhưng bà phản bác. Cuối cùng, cô sẽ quyết định
sau khi kín đáo hỏi han về sự vắng mặt của gia đình ấy.
Theo cách ấy, vào buổi tối, cô hỏi người bồi phòng rằng dinh thự
Pemberley là nơi nên thăm viếng hay không, ai là chủ nhân, và cô bình thản
hỏi tiếp liệu chủ nhân đã đến đấy để vui hưởng mùa hè chưa. Người bồi
phòng đáp rằng chưa. Bây giờ không còn gì để lo lắng, cô hiếu kỳ muốn
đến xem ngôi nhà. Khi được hỏi ý kiến lần nữa vào sáng hôm sau, cô có
ngay câu trả lời bình thản rằng thật ra cô không có gì phải phản đối ý định
của hai ông bà.
Vì thế, ba người lên đường đi Pemberley.
Hết tập 2
