KIÊU HÃNH VÀ THÀNH KIẾN - Trang 159

Bà Gardiner nhắc nhở Elizabeth về lời hứa của nàng trong chuyện
Wickham và bà muốn biết diễn biến ra sao. Elizabeth đành phải viết thư kể
cho bà nghe những chuyện mà có lẽ nó sẽ làm vui lòng bà hơn là vui lòng
nàng. Sự đam mê của Wickham đã từ từ lắng xuống, sự chú ý của chàng tới
Elizabeth đã không còn và chàng đã chuyển sự theo đuổi của mình sang
một cô gái khác. Elizabeth quan sát rất kỹ và đã nhận ra tất cả những thay
đổi đó, tuy nhiên nàng có thể nhìn và viết về nó mà không cảm thấy đau
đớn lắm. Trái tim của nàng tuy có hơi bị tổn thương nhưng niềm kiêu hãnh
đã được thỏa mãn khi nàng tin tưởng rằng có lẽ mình sẽ là chọn lựa duy
nhất của Wickham nếu nàng có nhiều tiền bạc và của cải hơn. Việc một cô
gái đột ngột được thừa hưởng gia sản mười ngàn Bảng đã biến cô ta thành
người duyên dáng và khiến Wickham bị thu hút. Tuy nhiên lần này
Elizabeth nhìn nhận sự việc ít rõ ràng hơn trong trường hợp của Charlotte
và đã không cãi vã với Wickham trong chuyện chàng muốn chia tay.
Elizabeth chấp nhận việc Wickham làm là khôn ngoan và thích hợp cho cả
hai. Nàng thành thật cầu chúc cho chàng được hạnh phúc.

Elizabeth đã kể cho bà Gardiner nghe hết mọi chuyện. Nàng viết tiếp
trong thư:

“Thưa mợ, bây giờ cháu đã tin là cháu chưa thực sự yêu Wickham nhiều
lắm. Bởi vì nếu như cháu đã yêu anh ta say đắm thì cháu đã thù hận anh ta
đến tận cùng và muốn cho anh ta xuống địa ngục ngay. Thế nhưng không
những cháu cảm thấy rất thân ái với anh ấy mà còn cảm thấy rất vô tư với
cô King. Cháu không cảm thấy ghét cô ta tý nào cả và luôn cho rằng cô ta
là một người con gái tốt. Kitty và Lydia
khó có thể chấp nhận sự thay lòng
của Wickham hơn cháu. Các em nó còn nhỏ và chưa được tiếp xúc với

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.