KIÊU HÃNH VÀ THÀNH KIẾN - Trang 167

không ngừng nhắc vợ mời khách uống nước.

Elizabeth đã chuẩn bị tinh thần để gặp Collins và đoán anh ta sẽ rất tự
hào, hãnh diện. Khi giới thiệu đồ đạc và cách bài trí trong phòng, Collins
như cố ý nhắn cho riêng cho Elizabeth biết nàng đã mất mát những gì khi
từ chối lời cầu hôn của mình. Mặc dù mọi thứ trong nhà đều ngăn nắp, gọn
gàng và thoải mái nhưng Elizabeth đã không làm Collins hài lòng khi nàng
không hề tỏ ra chút ăn năn hối hận. Thay vào đó nàng chỉ nhìn bạn gái của
mình và tự hỏi tại sao Charlotte lại có thể quá tươi vui bên cạnh một người
chồng như vậy. Mỗi khi Collins nói bất cứ điều gì có thể khiến vợ mình xấu
hổ, đương nhiên điều này xảy ra không ít, Elizabeth lại đưa mắt nhìn
Charlotte. Một đôi lần nàng có thể thấy rõ bạn mình hơi đỏ mặt, nhưng
thường thì Charlotte tảng lờ đi như không nghe thấy. Sau khi mọi người
ngồi một lúc ngắm tất cả mọi đồ đạc trong phòng, từ tủ bát đĩa tới đồ chắn
lò sưởi và kể sơ qua về cuộc hành trình của họ cũng như là những chuyện ở
London, Collins mời họ đi dạo một vòng trong vườn. Khu vườn rất rộng và
được thiết kế rất hay. Tất cả việc trồng trọt là do Collins tự làm lấy. Chăm
sóc khu vườn là một trong những sở thích chính của anh ta. Elizabeth thán
phục sự kiềm giữ nét mặt của Charlotte khi cô ta nói về ích lợi của việc làm
có tính cách thể dục này của Collins và thừa nhận cô đã khuyến khích anh
làm việc đó càng nhiều càng tốt. Lúc này Collins đang dẫn mọi người đi
qua tất cả những lối đi bộ, anh hầu như không để ai có dịp thốt lên câu trả
lời khen ngợi những câu hỏi mà anh đưa ra. Mỗi cảnh trí trong vườn đều
được chỉ dẫn một cách rất chi tiết khiến nó lấn lướt đi hết những vẻ đẹp.
Collins có thể cho biết số lượng những cánh đồng từ mọi phía chung quanh
và bao nhiêu cây đang có trong một lùm cây xa nhất. Tuy nhiên, tất cả
những cảnh được khoe trong khu vườn của Collins không thể nào so sánh
được với cảnh trí của tòa nhà Rosings. Nó nằm gần như đối diện với nhà
của Collins và có thể nhìn được từ một khoảng hở ở giữa hàng cây chạy
viền quanh làm biên giới của rừng cây. Tòa nhà được xây theo lối kiến trúc
mới rất đẹp, tọa lạc ngay ngắn trên ngọn đất cao.

Liên Kết Chia Sẽ

** Đây là liên kết chia sẻ bới cộng đồng người dùng, chúng tôi không chịu trách nhiệm gì về nội dung của các thông tin này. Nếu có liên kết nào không phù hợp xin hãy báo cho admin.