Cuối cùng nàng cũng bắt đầu thấy bóng dáng căn nhà thấp thoáng từ xa,
nhưng lúc đó mắt cá chân nàng đã rã rời, vớ dơ bẩn và mặt thì đỏ bừng vì
vận động nhiều.
Elizabeth bước vào phòng ăn sáng, nơi mọi người đang có mặt để dùng
bữa điểm tâm, tuy nhiên Jane không có ở đó. Hình dáng bên ngoài của
Elizabeth khiến mọi người sửng sốt. Họ không thể ngờ được mới sáng sớm
nàng đã đi bộ một mình ba dặm trong trong thời tiết xấu như vậy. Đối với
bà Hurst và Caroline, đây là một chuyện không thể tin được. Elizabeth cho
rằng họ đã coi thường nàng khi thấy nàng làm chuyện này, tuy nhiên họ vẫn
tiếp đón nàng một cách rất lịch sự. Về phía Bingley, ngoài lịch sự, chàng
còn tỏ ra rất tốt và vui vẻ. Darcy nói rất ít, ông Hurst thì không nói gì cả.
Trong khi Darcy chăm chú ngắm nhìn khuôn mặt bừng đỏ rực rỡ của
Elizabeth và tự hỏi nguyên cớ nào khiến nàng phải một mình lặn lội vượt
đường xa như vậy, ông Hurst chỉ chăm chú vào phần ăn sáng của mình.
Khi Elizabeth hỏi thăm về chị mình thì câu trả lời không được khả quan
lắm. Jane trước đó vẫn nằm ngủ li bì, giờ tuy đã thức nhưng vẫn đang bị sốt
cao, nặng đến nỗi không bước ra khỏi phòng được. Sau đó Elizabeth được
dẫn đi thăm chị ngay. Lúc viết thư cho em, Jane không dám kể thật tình
trạng của mình vì sợ gia đình lo lắng. Nàng cũng không dám nói rất mong
em gái đến thăm vì sợ làm phiền em. Bây giờ vừa trông thấy em gái bước
vào phòng, Jane không ngăn được niềm vui, tuy nhiên nàng vẫn còn yếu và
không nói chuyện được nhiều. Khi Caroline rời khỏi phòng, Jane cố gắng
ngỏ lời cảm ơn lòng tốt của em. Elizabeth chỉ im lặng chăm sóc chị.
Khi bữa điểm tâm đã xong, hai chị em gái Bingley ghé vào thăm. Trông
cách họ đối xử với chị mình một cách trìu mến và lo lắng, Elizabeth bắt đầu
cảm thấy mến hai chị em họ. Thầy thuốc đến khám và nói rằng Jane đã bị
cảm nặng, nếu muốn mau lành phải nằm nghỉ ngơi khá lâu và ông sẽ cho
nàng uống thuốc. Vì Jane càng lúc càng sốt cao và nhức đầu nên lời dặn
của thầy thuốc được mọi người nghe theo. Elizabeth không rời chị một giây
