một hòn đá đập vỡ đám băng tụ lại quanh người trên dòng suối, nơi mà ông
đã ngủ gật trong đó và trở về nhà. Sau khi tha thứ cho vợ tội ngoại tình, cha
hắn bắt đầu thoả thuận đâu vào đó vụ li dị với người đàn bà sắp-thành-vợ-
cũ của mình. Cuộc bàn bạc bao gồm vài bất động sản, các chi tiết tài chính
và bảo hiểm - nhưng không có một lời nhắc tới chuyện cậu bé Vladimir sẽ
đi đâu về đâu; thằng bé vẫn luôn bị bỏ lại phía sau, được nhớ tới là tốt lắm
rồi.
Họ quyết định rằng tạm thời hắn sẽ sống cùng ông chú Gregor và bà
cô Ro.
Vậy là cậu bé mười hai tuổi gói ghém hành lý, thậm chí không phải
loại có xe đẩy mà là chiếc vali phải xách tay, một cái túi mua hàng và lên
chiếc máy bay hướng tới thị trấn xinh đẹp Mirny ở Nga.
Nếu trên đời có một nơi để một cậu bé về với đá thì đó chính là Mirny.
Rostov cầm nốt chiếc sandwich còn lại lên, nhai hết chỉ bằng vài
miếng rồi lấy thêm chiếc nữa. Quay lại với chiếc laptop đang nối mạng, hắn
kéo xuống. Hắn sống cùng với thiết bị này. Xem phim sex người lớn, chơi
game, gửi email, hack (hắn là người Nga mà, tất nhiên)… và theo dõi tin
tức.
Đây là việc hắn đang làm trong lúc nhai nuốt và cố không nghĩ đến
cặp hông của bà mẹ Xla-vơ. Hắn đọc vài tin về vụ việc xảy ra đối với ông
Patel tội nghiệp.
Không có gì mới. Không có gì liên quan đến hắn khiến hắn phải quan
tâm. Và cho đến nay, cái chết của Saul Weintraub cũng chưa bị liên hệ với
những sự kiện tại Patel Designs, ít nhất là với báo chí, mặc dù cảnh sát sẽ
biết. Thực tế, vụ ám sát Weintraub không chiếm nhiều không gian trên mặt
báo lắm, bản tin quốc gia cũng không nhắc đến lần nào. Chính vụ “Thảm
sát trên phố 47” (cách dùng từ của tờ New York Post) mới thu hút mọi sự
chú ý.
Nghi phạm là một người đàn ông da trắng, dáng người trung bình, mặc
quần áo tối màu, đội mũ len.
