“Thưa ông, ông không muốn vào tù vì việc này đâu. Tránh ra đi.”
Không phản đối lời nào, anh ta bước ra, và cô có ấn tượng là anh ta
chỉ định chơi chiêu gây khó chịu như một vết muỗi đốt thôi.
“Tôi xem giấy tờ được không?”
Anh ta tuân theo. Anh ta là Ezekiel Shapiro sống ở thượng Manhattan.
Cô trả lời giấy tờ. “Xin đừng cản trở giao thông. Và tôi hi vọng cái
hộp anh giữ trong túi áo là để sửa sang nhà cửa.”
Có vẻ như nó là sơn xịt. Cô để ý thấy những chỗ người ta đã phải cào
lớp graffiti ra khỏi biển báo và các bức rào chắn.
“Chúng đang làm hỏng mọi thứ, cô biết chứ.” Anh ta nhìn công trường
bằng cặp mắt hoang dại. “Tất cả mọi thứ.” Anh ta quay sang đám đông và
rất nhiều người ôm anh ta cứ như anh ta vừa đối mặt với cả một đội quân.
Rồi Mẹ Trái Đất rời khỏi tâm trí cô và cô quay lại với công việc. Cô
lôi chiếc túi thu thập bằng chứng nhỏ bằng vải đỏ ra khỏi cốp xe Torino
đang đỗ gần đó và đi bộ tới lối vào ga tàu điện ngầm, nơi CCTV đã bắt
được hình ảnh nghi phạm. Cô quay người, nhớ lại hướng đi của hắn, và tìm
được thùng rác, nơi hắn đã vứt bỏ chiếc mũ và áo khoác. Không trống rỗng
- từ đó không bao giờ áp dụng được với bất kì chiếc thùng rác nào ở thành
phố New York - nhưng nó cũng đủ vơi để thấy là những vật kia không có
bên trong.
Sau đó, cô phát hiện ra cánh cửa mà rất có thể hắn đã dùng để ra khỏi
công trường. Những tấm lưới mắt cáo đang mở và có vài công nhân ở đây,
đúng như cô đã hi vọng, bất chấp hôm nay là ngày Chủ nhật. Cô giơ phù
hiệu của mình với một người có dáng vẻ gọn gàng, thận trọng trong bộ
đồng phục bảo vệ tư nhân. Nước da rám nắng đậm đà của anh ta là minh
chứng cho kỳ nghỉ tốt đẹp anh vừa mới có. Cô hỏi liệu có thể nói chuyện
với người giám sát được không. Anh ta nhấc bộ đàm lên và nói rằng một
thanh tra của sở NYPD muốn nói chuyện với ông ta.
Câu trả lời lạch cạch phát ra. “Ừ, được. Chờ tí. Bảo anh ta một phút
nữa tôi có mặt.”
