CHƯƠNG 31
Nào nào, kuritsa của ta đâu rồi nhỉ?
Mày ở đâu, chú gà bé nhỏ?
Mày không mệt vì làm việc, không thèm chút cà ri, món vindaloo
sao? Ai mà lại không yêu món raita
tuyệt vời ấy?
Tên một món cà ri của Ấn Độ
Gạo basmati, đặc sản Ấn Độ
Món rau trộn với sữa chua
Chàng trai trẻ mà Vladimir Rostov đang chờ đợi làm việc cho một cửa
hàng trang sức chuyên về nhẫn cưới và nhẫn đính hôn. Đã đến giờ ăn trưa
và thằng nhóc chết tiệt tốt nhất là nên nghỉ sớm. Rostov thích khoảng thời
gian của hắn với lũ uyên ương - đặc biệt là vụ nuốt nhẫn! Nhưng giờ đã đến
lúc làm việc. Tìm VL và cắt cổ hắn.
Đó là lí do vì sao hắn có mặt trong cái quán rượu Ai-len nhớp nháp
này. Hắn đang ngồi trên một cái ghế đẩu, uống một ly bourbon và nghiên
cứu tòa nhà ở bên kia đường.
Nhanh nào, kuritsa bé nhỏ của ta… Vladimir của mày đang sốt ruột và
mày không thích anh ta như thế đâu. Con dao của anh ta đang rất nặng hề
trong túi áo. Lưỡi dao đang rất cô đơn.
Kuritsa Ba Tư của hắn, không, Iran chứ, Nashim đã hỏi han và chuyển
cho hắn cái tên của một thanh niên trẻ từng làm việc cho Patel một năm
trước và vẫn còn giữ liên lạc với ông già cùng những người làm việc cho
ông ta. Tên của nó là Kirtan, và Nashim không biết địa chỉ nhà nó nhưng
biết nó làm ở đâu: cửa hàng mà Rostov đang nhìn chằm chằm vào ngay lúc
này. Hắn có chút tiếc nuối là vì gã Ba Tư đã hoàn thành công vụ, Rostov