CHƯƠNG 35
Ba giờ chiều.
Đây là giờ hẹn của Lincoln Rhyme và người đàn ông đã nhắn tin với
anh ngày hôm qua sau cuộc gặp với Edward Ackcroyd. Cả hai đã hẹn sẽ
gọi điện thoại.
Và cuộc gọi này là với một điệp viên thật, chứ không phải hạng xoàng.
Lincoln Rhyme có quan hệ với giới tình báo Hoa Kỳ. Đây là mối quan
hệ qua lại, không thường xuyên nhưng không thể chối cãi được.
Lí do anh không thể tham dự vào vụ El Halcón - trùm ma túy Mexico
bị xét xử ở tòa liên bang vì tội hành hung, giết người và tấn công - là vì một
cuộc gặp ở Washington, D.C., để hỗ trợ cho một cơ quan an ninh mới của
Hoa Kỳ.
Rhyme và Sachs mới tiếp xúc với tổ chức này trong một vụ gần đây.
Họ và Cục Tình báo Thay thế (AIS) đã đụng độ nhau trong một chiến dịch
bí mật mà AIS tiến hành ở Naples, Ý. Kết quả là, Rhyme và Sachs đã cứu
vãn danh tiếng của họ - cùng với vài nhân mạng trong quá trình làm việc
đó. Giám đốc của Cục đã ấn tượng với công tác khám nghiệm hiện trường
đến mức ông ta đã cố chiêu dụ họ.
Nhưng làm việc cho AIS sẽ liên quan dính dáng đến kha khá chuyến
công cán nước ngoài. Xét đến những hạn chế về sức khỏe của Rhyme, anh
không thể cam kết với họ, bất chấp những nhiệm vụ hấp dẫn mà tổ chức
hứa hẹn. Bên cạnh đó, thành phố New York cũng không thiếu các vụ án
đầy thách thức. Tại sao phải đi câu cá nơi khác? Đây cũng là nhà của anh
và của Sachs. Tuy nhiên, anh đã rất sung sướng khi được đến DC, giúp AIS
thành lập một bộ phận mới dùng khám nghiệm hiện trường và các bằng
chứng vật thể làm nguồn lực tình báo.