đang la hét. Zia dường như chẳng bận tâm đến điều đó. cô ấy bình thản tịnh
tâm với hai mắt nhắm hờ, trong khi Desjardins và hai người còn lại trông
khá bực bội, tôi suýt nữa thì bật cười.
Chiếc máy bay lắc tới lắc lui. Desjardins làm đổ rượu ra khắp vạt áo.
Đèn dây an toàn chớp nháy, và một giọng nói vang lên khọt khẹt ở đường
dây nội bộ: “Đây là cơ trưởng. Có vẻ như chúng ta đang bay qua khu vực
hỗn loạn cấp thấp khi chúng ta đáp xuống Dallas, vì thế tôi sẽ yêu cầu các
tiếp viên hàng không…”
Bùm! Một tiếng nổ làm các cửa sổ kêu lách cách - tia chớp lóe lên theo
ngay sau đó là tiếng sấm.
Zia bật mở mắt. “Chúa Đỏ.”
Các hành khách la hét khi máy bay lao thẳng xuống một vài trăm mét.
“II commence!” Desjardins hét lên át mọi tiếng ồn. “Nhanh lên!”
Khi máy bay rung lắc dữ dội, các hành khách kêu hét inh tai và bám chặt
vào ghế ngồi của họ. Desjardins đứng dậy và mở ngăn hành lý phía trên
đầu.
“Thưa ông!” một tiếp viên hàng không quát. “Thưa ông, xin ông ngồi
xuống!”
Desjardins lờ đi tiếp viên hàng không, ông ta tóm lấy bốn cái túi quen
thuộc - bộ dụng cụ phép thuật - và ném chúng cho đồng nghiệp.
Rồi mọi việc trở nên xấu đi. Một sự rung lắc mạnh lan khắp khoang và
máy bay tròng trành chao nghiêng. Ngay phía bên ngoài các cánh cửa sổ
bên phải, tôi nhìn thấy cánh máy bay bị biến dạng bởi gió có tốc độ lên đến
năm trăm dặm một giờ.
Cả khoang máy bay trở nên hỗn loạn - đồ uống, sách, và giày bay khắp
nơi, mặt nạ oxy rơi xuống và quấn vào nhau, mọi người la hét cứu mạng.
“Bảo vệ những người vô tội!” Desjardins ra lệnh.
Máy bay bắt đầu rung lắc và các vết nứt xuất hiện trên cửa sổ và thành
máy bay. Hành khách im bặt, sụm xuống bất tỉnh khi áp xuất không khí sụt
