A - B - C - D
Luôn kết nối các điểm
T
ôi thường được hỏi về mức độ thống nhất
theo chiều dọc khá cao trong rất nhiều công ty của
Tập đoàn Virgin – một tình thế trong đó nhiều công
ty được thống nhất dưới một chủ sở hữu chung. Tôi
thường trả lời nửa đùa nửa thật rằng chúng tôi thích
gọi đấy là “sự tan rã theo chiều dọc”.
Đừng hiểu nhầm: tôi không có ý nói tập đoàn
chúng tôi đang tan rã – mà ngược lại là đằng khác!
Chúng tôi tiếp tục phát triển và tham gia vào các lĩnh
vực kinh doanh mới một cách nhanh chóng. Trong
khi những người quan sát có thể cho rằng nhiều công
ty mới dường như chẳng có gì liên quan – như khi
chúng tôi là một công ty băng đĩa độc lập mà lại
thành lập một hãng hàng không quốc tế; sau đó lại
tham gia vào dịch vụ điện thoại di động và câu lạc bộ
chăm sóc sức khỏe – thì qua thời gian, sự thống nhất
luôn trở nên rõ ràng. Vì vậy, nếu từ “tan rã” gửi đi sai
thông điệp, thì còn một cách tốt hơn để miêu tả triết
