4
đang mang Thượng đế sâu bên dưới trái tim mình. Một khi
trái tim đó bắt đầu vận hành, quỉ trở thành Thượng đế.
Đó là lí do tại sao chính gốc của từ quỉ lại có nghĩa như
điều thiêng liêng. Từ quỉ (devil) bắt nguồn từ điều thiêng
liêng (divine); nó là điều thiêng liêng còn chưa tiến hoá, có
vậy thôi. Không phải là quỉ đang chống lại điều thiêng liêng,
không phải là quỉ đang cố gắng phá huỷ điều thiêng liêng -
trong thực tế quỉ đang cố gắng tìm ra điều thiêng liêng. Quỉ
đang trên đường hướng tới điều thiêng liêng; nó không phải
là kẻ thù, nó là hạt mầm. Điều thiêng liêng là cây nở hoàn
toàn, còn quỉ là hạt mầm - nhưng cây được ẩn kín trong hạt
mầm. Và hạt mầm không chống lại cây. Trong thực tế cây
không thể tồn tại nếu hạt mầm không có đó. Và cây không
chống lại hạt mầm - chúng là bạn bè sâu sắc, chúng là cùng
nhau. Chất độc và cam lồ là hai pha của cùng một năng
lượng, cuộc sống và cái chết cũng vậy - và mọi thứ cũng vậy:
ngày và đêm, yêu và ghét, dục và siêu tâm thức.
Tantra nói: Đừng bao giờ kết án cái gì - thái độ kết án
là thái độ ngu xuẩn. Bởi việc kết án cái gì đó, bạn phủ nhận
về phần mình cái khả năng đáng có thể trở thành sẵn có cho
bạn nếu bạn đã tiến hoá từ cái thấp hơn. Đừng kết án bùn, bởi
vì hoa sen ẩn kín trong bùn; dùng bùn để tạo ra hoa sen. Tất
nhiên bùn chưa phải là hoa sen, nhưng nó có thể là hoa sen.
Và người sáng tạo, người tôn giáo, sẽ giúp cho bùn để lộ ra
hoa sen của nó để cho hoa sen có thể thoát khỏi bùn.
Saraha là người sáng lập ra tầm nhìn Tantra. Nó có ý
nghĩa vô biên - và đặc biệt cho khoảnh khắc hiện tại trong
lịch sử nhân loại, bởi vì con người mới đang nỗ lực để được
sinh ra, tâm thức mới đang gõ vào cánh cửa. Và tương lai sắp
sửa là tương lai của Tantra, bởi vì bây giờ, những thái độ nhị
nguyên không thể nắm bắt tâm trí con người được nữa.