174
Chương V - Năm Pháp
phòng hộ, bảo vệ, chế ngự đúng pháp giữa các hàng Tỷ kheo:
Thân nghiệp như vậy cần phải thực hành, thân nghiệp như
vậy không nên thực hành; khẩu nghiệp như vậy cần phải
thực hành, khẩu nghiệp như vậy không nên thực hành; ý
nghiệp như vậy cần phải thực hành, ý nghiệp như vậy không
nên thực hành; mạng sống như vậy cần phải thực hành, mạng
sống như vậy không nên thực hành; làng, thị trấn như vậy
cần phải đi đến; làng, thị trấn như vậy không nên đi đến.
4. Lại nữa, này Tỷ-kheo, Như Lai, bậc A-la-hán, Chánh
Ðẳng Giác đúng pháp pháp vương, y cứ pháp, tôn kính pháp,
kính trọng pháp, tôn trọng pháp, lấy pháp làm tràng phan, lấy
pháp làm ngọn cờ, lấy pháp làm tăng thượng, sắp đặt một sự
phòng hộ, bảo vệ, chế ngự đúng pháp giữa các Tỷ-kheo, giữa
các Tỷ-kheo-ni, giữa các nam cư sĩ, giữa các nữ cư sĩ: Thân
nghiệp như vậy cần phải thực hành, thân nghiệp như vậy
không nên thực hành; khẩu nghiệp như vậy cần phải thực
hành, khẩu nghiệp như vậy không nên thực hành; ý nghiệp
như vậy cần phải thực hành, ý nghiệp như vậy không nên
thực hành; mạng sống như vậy cần phải thực hành, mạng
sống như vậy không nên thực hành; làng, thị trấn như vậy
cần phải đi đến; làng, thị trấn như vậy không nên đi đến.
Như vậy, này Tỷ-kheo, Như Lai, bậc A-la-hán, Chánh
Ðẳng Giác đúng pháp pháp vương, y cứ pháp, tôn kính pháp,
kính trọng pháp, tôn trọng pháp, lấy pháp làm tràng phan, lấy
pháp làm ngọn cờ, lấy pháp làm tăng thượng, sắp đặt một sự
phòng hộ, bảo vệ, chế ngự đúng pháp giữa các Tỷ-kheo, sau
khi sắp đặt một sự phòng hộ, bảo vệ, chế ngự đúng pháp giữa
các Tỷ-kheo ni, sau khi sắp đặt một sự bảo vệ, phòng hộ đúng
pháp giữa các nam cư sĩ, sau khi sắp đặt một sự bảo vệ, phòng
hộ đúng pháp giữa các nữ cư sĩ, Như Lai làm cho chuyển vận
Vô thượng pháp luân với pháp, bánh xe ấy không một Sa-môn
