Tăng Chi Bộ Kinh - Tập 3
69
đến yết kiến Tôn giả Nàrada. Sau khi nghe pháp từ vị ấy, vua
có thể gạt bỏ mũi tên sầu muộn". Rồi Piyaka, người giữ kho
bạc đi đến vua Munda, sau khi đến, nói với vua Munda:
-Tâu Ðại vương, có Tôn giả Nàrada nay trú ở
Pàtaliputta, tại khu vườn Kukkuta. Tiếng đồn tốt đẹp sau đây
được truyền đi về Tôn giả Nàrada: "Bậc Hiền trí, thông minh,
bậc trí giả, được nghe nhiều, khéo nói, thiện biện tài, bậc
Trưởng lão, bậc A-la-hán". Nếu Ðại vương yết kiến Tôn giả
Nàrada, rất có thể, sau khi nghe pháp từ Tôn giả Nàrada, Ðại
vương có thể gạt bỏ mũi tên sầu muộn.
- Vậy này Piyaka, hãy tin cho Tôn giả Nàrada được biết.
Rồi vua nghĩ: "Làm sao ta tự nghĩ, một người như ta,
phải đến thăm như thế nào một Sa-môn hay Bà-la-môn sống
ở trong quốc độ, từ trước chưa được ai biết?"
- Thưa vâng, tâu Ðại vương
Pijaka, người giữ kho bạc vâng đáp vua Munda; đi đến
Tôn giả Nàrada, sau khi đến, đảnh lễ Tôn giả Nàrasa rồi ngồi
xuống một bên. Ngồi xuống một bên, Piyaka, vị giữ kho bạc
bạch Tôn giả Nàrada:
Hoàng hậu Bhaddà của vua Munda, thưa Tôn giả, đã
mệnh chung, được ái luyến, thương yêu. Vì quá thương yêu
hoàng hậu Bhaddà, nên vua không tắm, không thoa dầu,
không ăn uống, không lo các công việc, ngày đêm sầu muộn,
ôm ấp thân hoàng hậu Bhaddà. Lành thay, Nếu Tôn giả
Nàrada thuyết pháp cho vua Munda như thế nào để vua
Mundasau khi nghe pháp từ Tôn giả Nàrada, có thể gạt bỏ
mũi tên sầu muộn.
- Này Piyaka, nay là thời để vua Munda làm những gì
vua nghĩ là phải thời.
