sóng và bạn anh ta, người châu Âu đã mua một chiếc tàu đánh cá cỡ nhỏ và
hơi cũ làm nơi trú ngụ. Magritte nói, cô đã bắt đầu thích Hương Cảng.
- Vậy tiểu thư hãy đến đây làm việc, tiếng Trung Quốc nói giỏi thế, lại
còn vốn liếng Anh ngữ là tiếng mẹ đẻ, ai mà theo kịp.
- Cô ta người Đức, - anh giải thích và lập tức Magritte cải chính:
- Người Do Thái.
- Sinh ra ở Italy, - anh bổ sung.
- Biết nhiều ngôn ngữ như vậy thì thiếu gì công ty trả lương cao và mời
làm việc, mà chẳng cần ở Nam Ya này, bên ấy đảo Hương cảng có vịnh nước
cạn và khá nhiều chung cư hào hoa xây trên dốc núi.
- Nhưng Magritte không thích ở chung một nơi với ông chủ, nàng chỉ ưa
các nhà nghệ thuật mà thôi, - anh nói thay cô.
- Thế thì quá tốt, chúng tôi có thể làm láng giềng với tiểu thư - Đông
Bình nói - tiểu thư cũng biết vẽ tranh? ở đây tôi có bọn bạn đều là họa sĩ.
- Trước đây tôi có vẽ, chủ yếu là vì yêu thích, không phải chuyên nghiệp,
bởi nếu học hội họa một cách nghiêm túc thì đã quá muộn.
Anh nói với Đông Bình rằng anh vẫn chưa biết cô ta thích vẽ, Magritte
dùng tiếng Pháp nhắc anh, những điều anh chưa biết về cô hãy còn nhiều. Từ
đó cô giữ một khoảng cách với anh và trao đổi cùng anh bằng ngôn ngữ riêng
có. Đông Bình nói anh cũng không qua học viện mĩ thuật, không phải là họa sĩ
được chính quyền công nhận, nên mới từ Đại lục chạy sang đây.
- Ở phương Tây, họa sĩ không cần nhà nước công nhận, cũng không nhất
thiết phải qua học viện mĩ thuật, ai cũng có thể trở thành họa sĩ, chủ yếu là có
thị trường hay không, và tranh bán chạy như thế nào. - Magritte giải thích.
Đông Bình nói tranh của anh ở Hương cảng không ai mua, các tiệm tranh
chỉ thích loại sao chép, rồi kí lên đó một cái tên người ngoại quốc, chuyền tay
bán sỉ sang châu Âu. Anh còn nói, mỗi chữ kí phải khác nhau và Đông Bình
đã kí không biết bao nhiêu là chữ kí. Mọi người cười ồ lên thoải mái.
Đông Bình ở trên gác hai của tòa lầu, phòng khách kiêm luôn xưởng vẽ,
người ở trọ nơi đây không là họa sĩ, nhiếp ảnh gia thì cũng thi nhân, kí giả,
duy chỉ mỗi cậu người Mỹ đẹp trai nọ là không làm nghệ thuật, xin giới thiệu
