13.
Gió tháng ba, vì sao là tháng ba và vì sao lại là gió... Tháng ba, trời hãy
còn rất lạnh, trên bình nguyên Hoa Bắc bao la cả một vùng Cố Đạo ven bờ
Hoàng Hà mênh mông đầm lầy và đất muối kiềm trắng xóa. Đây là nông
trường do các phạm nhân lao động cải tạo đã khổ sai khai khẩn, mùa đông
gieo tiểu mạch, nếu tuyết rơi nhiều, không bị hạn, thì sang xuân là vừa thu
hoạch. Theo chỉ thị tối cao của lãnh tụ vĩ đại nhất vừa ban xuống mới tinh thì
loại nông trường khai hoang do phạm nhân lao động cải tạo từng dày công xây
dựng như thế này nay đổi tên thành “Trường học cán bộ 57”, gọi tắt là “cán
hiệu”. Những người đã khai sơn phá thạch trước đây, bây giờ giao cho quân
cảnh áp giải đến cao nguyên Thanh Hải hoang vu và không một bóng người.
Cán bộ nhân viên từ các cơ quan của thủ đô đỏ cách mạng bị thanh lọc được
tống lên nông trường thay chân cày cấy.
“Cán hiệu 57 không phải là cảnh tránh gió của đấu tranh giai cấp”, đại
diện quân đội từ Bắc Kinh chuyển công tác tới đây đã truyền đạt chỉ thị đó và
các hoạt động thanh tra bè lũ, tập đoàn chống phá cách mạng đã và đang chui
vào mọi tổ chức quần chúng vẫn tiếp tục, có điều nay gọi bằng mật danh
“516”. Thanh tra tới ai, người đó liền trở thành phần tử phản cách mạng hiện
hành. Anh là người đầu tiên bị “516”, nhưng trước khi cuộc vận động quét
sạch lũ đầu trâu mặt ngựa chưa ra quân chiến đấu, anh bị nghiễm nhiên là
người làm nhiệm vụ thanh tra, biến thành con hồ ly nhe răng dữ tợn, sẵn sàng
xông ra cắn xé, không đợi bầy chó săn ào ạt tấn công. Cuộc sống, nếu có thể
gọi đó là cuộc đời, đã dạy dỗ anh trở nên dã thú, nhưng bất quá chỉ là con mồi
giữa vòng vây, sa cơ một chút thì sẽ bị xé xác phanh thây ngay tức khắc.
Mấy năm nay trà trộn, chui rúc, trắng đen lẫn lộn, đúng sai như lật bàn
tay, muốn chỉnh đốn lại, thanh tra ai đều có thể lôi ra hàng đống tội danh mà
người đó không ngờ tới; Mỗi một khi đã bị “516” thì nhất định có vấn đề, và
mỗi một khi có vấn đề thì người ta sẽ đẩy họ sang hàng ngũ kẻ thù là điều tất
nhiên, quá trình nêu trên được gọi chung bằng cụm từ “cuộc đấu tranh giai cấp
tao sống mày chết!”. Anh đã bị đại diện quân đội “Cán hiệu 57” liệt vào danh
sách đối tượng “516” trọng điểm, đợi phát động quần chúng là hỏa lực lập tức
