Và ngài ra lệnh ném nó vào vực xoáy của
sông Yamunà, nơi đây nó tìm ra dòng
nước đưa nó đến động rồng Nàga. Lúc bấy
giờ có vài tiểu long Nàga thuộc dòng vua
rồng Dhatarattha đang nô đùa trên dòng
nước, thấy rùa liền bảo nhau:
- Bắt lấy tên tiểu nô kia.
Rùa nghĩ thầm: "Ta vừa thoát khỏi tay vua
Ba-la-nại, lại rơi vào tay bọn quỉ Nàga
hung ác này, làm sao thoát được đây?" Nó
liền nghĩ ra một kế, bịa ra một chuyện và
bảo chúng:
- Tai sao các long tử thuộc dòng dõi triều
đình vua Dhatarattha lại nói năng như
vậy? Ta là linh quy tên Cittacùla, sứ giả
của vua Ba-la-nại đến yết kiến vua
Dhatarattha, đức vua của ta muốn gả công
chúa của ngài cho long vương
