388
loan báo triều đại vua Kusa ra đời.
Tất cả các vua toàn cõi Diêm-phù-đề
có công chúa đều gửi đến triều cống
vua Kusa hoặc có vương tử thì gửi đến
làm cận thần để mong bầu bạn với
ngài.
Bồ-tát lại có cả đoàn nữ nhạc đông đảo
và trị dân thật oai phong lẫm liệt. Tuy
vậy ngài không được phép nhìn
Pabhàvatì ban ngày, nàng cũng không
được nhìn ngài, chỉ ban đêm ngài mới
được tự do đi lại với nàng.
Vào thời ấy, thân thể của nàng
Pabhàvatì tỏa sáng lạ thường, song Bồ-
tát phải rời hậu cung khi trời còn tối.
Vài ngày sau, ngài thưa với mẫu hậu
rằng ngài muốn nhìn thấy Pabhàvatì
vào ban ngày. Bà từ chối , bảo ngài:
