607
gì?
Y đáp:
- Này Chúa loài kim nga, ta có tên là
Khemaka.
Sumukha đáp:
- Này Hiền hữu, đừng tưởng rằng chỉ
một thiên nga tầm thường đã bị bắt vào
bẫy lông ngựa của hiền hữu: đó chính
là Chúa công Dhatarattha, lãnh tụ của
chín mươi ngàn thiên nga đang bị mắc
bẫy. Ngài thật là hiền trí, đức hạnh, và
đang sẵn sàng hòa giải. Ta sẽ làm bất
cứ việc gì mà ngài phải làm cho hiền
hữu. Ta cũng có sắc vàng ánh và ta
muốn hy sinh thân mạng mình vì ngài.
Nếu hiền hữu muốn nhổ lông ngài, xin
hãy nhổ lông ta; hoặc nếu hiền hữu
muốn làm việc gì khác với da, thịt, gân,
