611
Bình an đào thoát một mình ta.
17. Đừng để Thiên nga chúa đại hùng
Nơi đây phải chết thật đơn thân,
Bên ngài, hạnh phúc ta tìm thấy,
Ta được ngài như đáng chúa công.
Khi nghe lời thuyết giáo dịu dàng về
cách nhận lãnh trách nhiệm của chim
kia, người bẫy chim tràn ngập hân hoan
và lông tóc dựng đứng vì kinh ngạc,
suy nghĩ: "Giả sử ta giết Thiên nga
chúa đầy đủ đạo hạnh và mọi đức tính
này, ta sẽ chẳng bao giờ thoát khỏi bốn
khổ hình. Vậy cứ để vua Ba-la-nại
muốn làm gì ta cũng mặc, ta sẽ trao
chim mắc bẫy này như quà biếu không
cho Sumukha và thả chim đi".
Gã liền ngâm kệ:
