613
với chân kia, và Bồ-tát ngồi đó hân
hoan thư thái như xưa.
Sumukha thấy chim chúa hạnh phúc
dường nào nhờ hành động của mình,
nên vô cùng hoan hỷ nghĩ thầm:
"Người này đã đem lại lợi ích cho ta,
nhưng ta chưa làm gì cho y cả. Nếu y
bắt ta cho các triều thần và giao ta cho
họ, y sẽ được một số tiền lớn, và nếu y
bắt ta cho chính y, y sẽ bán ra rồi thu
lợi lớn. Ta muốn hỏi y đôi điều". Như
vậy do lòng mong ước làm ích lợi cho
gã, chim ngâm kệ hỏi:
19. Nếu vì mục đích của riêng tây,
Ông đã bắt ta, đặt bẫy này,
Ta được tự do ông trả lại,
Lòng không lo lắng, nghĩ suy đầy.