334
32. Ðại kinh Rừng sừng bò (Mahàgosinga sutta)
"-- Này Hiền giả Anuruddha, khả ái thay ngôi rừng
Gosinga... (như trên)... Này Hiền giả Anuruddha, hạng Tỷ-
kheo nào làm sáng chói khu rừng Gosinga?"
Bạch Thế Tôn, được nói vậy, Tôn giả Anuruddha nói
với con:
"-- Này Hiền giả Sariputta, ở đây, Tỷ-kheo với thiên
nhãn thanh tịnh siêu nhiên, quán sát ngàn thế giới. Này Hiền
giả Sariputta, ví như một người có mắt, lên trên đỉnh một
ngôi lầu tốt đẹp rồi quán sát một ngàn đường vòng xung
quanh. Cũng vậy, này Hiền giả Sariputta, Tỷ-Kheo với thiên
nhãn thanh tịnh siêu nhiên quán sát ngàn thế giới. Này Hiền
giả Sariputta, hạng Tỷ-kheo như vậy có thể làm sáng chói
khu rừng Gosinga".
-- Lành thay, lành thay, Sariputta! Nếu trả lời cho được
chơn chánh, Anuruddha phải trả lời như vậy. Này Sariputta,
chính Anuruddha với thiên nhãn thanh tịnh siêu nhiên quán
sát ngàn thế giới.
-- Bạch Thế Tôn, được nói vậy, con nói với Tôn giả
Maha Kassapa:
"-- Này Hiền giả Kassapa, Tôn giả Anuruddha đã trả lời
theo sự giải thích của mình. Ở đây, nay chúng tôi hỏi Tôn giả
Kassapa:
"-- Khả ái thay ngôi rừng Gosinga!... (như trên)... Này
Hiền giả Kassapa, hạng Tỷ-kheo nào làm sáng chói khu rừng
Gosinga?"
Bạch Thế Tôn, được nói vậy, Tôn giả Mahakassapa nói
với con:
"-- Ở đây, này Hiền giả Sariputta, Tỷ-kheo tự mình
sống ở rừng núi và tán thán đời sống ở rừng núi, tự mình