Trung Bộ Kinh – Tập 1
355
cây cỏ này được lớn lên, được trưởng thành, được hưng thịnh.
Tôn giả Gotama, như các công nghiệp nặng nhọc này được
tạo tác, tất cả chúng đều y cứ vào đất, nương tựa vào đất.
Nhờ vậy, các công nghiệp nặng nhọc này được tạo tác. Cũng
vậy, này Tôn giả Gotama, như người này mà tự ngã là sắc,
nhờ nương tựa sắc làm thiện sự hay ác sự; như người này mà
tự ngã là thọ, nhờ nương tựa thọ làm thiện sự hay ác sự; như
người này mà tự ngã là tưởng, nhờ nương tựa tưởng làm
thiện sự hay ác sự; như người này mà tự ngã là các hành, nhờ
nương tựa các hành làm thiện sự hay ác sự; như người này
mà tự ngã là thức, nhờ nương tựa thức làm thiện sự hay ác sự.
-- Này Aggivessana, như vậy có phải ông nói: "Sắc là
tự ngã của ta, thọ là tự ngã của ta, tưởng là tự ngã của ta,
hành là tự ngã của ta, thức là tự ngã của ta"?
-- Tôn giả Gotama, như vậy tôi nói: "Sắc là tự ngã của
ta, thọ là tự ngã của ta, tưởng là tự ngã của ta, hành là tự ngã
của ta, thức là tự ngã của ta". Và như đại chúng này cũng vậy.
-- Này Aggivessana, đại chúng này có quan hệ gì với
Ông? Này Aggivessana, hãy giải thích lời nói của Ông.
-- Tôn giả Gotama, như vậy tôi nói: "Sắc là tự ngã của
ta, thọ là tự ngã của ta, tưởng là tự ngã của ta, hành là tự ngã
của ta, thức là tự ngã của ta".
-- Này Aggivessana, Ta sẽ hỏi Ông trở lại về vấn đề
này. Ông có thể trả lời nếu Ông muốn. Này Aggivessana,
Ông nghĩ thế nào? Một vị vua Sát-đế-lị đã làm lễ quán đảnh,
như vua Pasenadi nước Kosala, vua Ajatasattu, con bà
Vedehi nước Magadha, vua này có quyền hành trong quốc
gia của mình, muốn giết những ai đáng bị giết, muốn tước
đoạt những ai đáng bị tước đoạt, muốn tẩn xuất những ai
đáng bị tẩn xuất không?
